• Mi az irodalmi nyelv?
• Az irodalmi nyelv jellemzői
• Az irodalmi nyelv fajtái
• Példák az irodalmi nyelvre
• Irodalmi alakok

Elmagyarázzuk, mi az irodalmi nyelv, típusait, jellemzőit és híres példáit. Illetve mik azok az irodalmi alakok.

A nyelv a nyelv esztétikusabb, elegánsabb vagy erőteljesebb formáit keresi.

Mi az irodalmi nyelv?

Irodalmi nyelvként, irodalmi nyelvként vagy pontosabban irodalmi regiszterként ismert a nyelv verbális amely jellemző a írás irodalmi és Szójáték, valamint egyes liturgikus hivatalok ill rituálék.

Ez egy olyan használat, amely jelentős különbségeket mutat a nyelv tekintetében köznyelvi amiről napi szinten beszélünk, hiszen a korrekció és szabályokat, valamint a költői funkciója a nyelv, ahogyan azt Roman Jackobson (1896-1982) nyelvész határozta meg, vagyis az érdeklődés a nyelv esztétikusabb, elegánsabb, erőteljesebb vagy magasabb szintű használatának megtalálása iránt. idióma.

Korábban a par excellence irodalmi nyelv, amelyen a művek íródtak és az egyházi miséket tartották, a latin volt, mivel ez volt az ókori Római Birodalom nyelve. De idővel az írott latin és a vulgáris latin, amelyet az emberek mindennap beszéltek a birodalom különböző szegleteiben, szétváltak.

A különbségek olyan nagyok voltak, hogy fel kellett hagyni az írott latinnal és a vulgáris latinnal, napjainkban különböző román nyelvek születtek, mindegyik a maga irodalmi regiszterével, amely a hétköznapi nyelvhez képest kisebb-nagyobb eltéréseket mutat. A nyelvi differenciálódásnak ezt a jelenségét diglossziának nevezik.

Az irodalmi nyelv jellemzői

A nyelv irodalmi regiszterét a következők jellemzik:

• Ebben a norma és a nyelvhelyesség dominál, bár gyakran megengedettek a költői vagy kifejezői engedélyek, vagyis megengedett a nyelvi normák megszegése mindaddig, amíg ez nagyobb hatáson alapul. esztétika.
• Bővelkedik irodalmi alakok, szójátékok, kultizmusok és szokatlan kifejezések, mivel ez a nyelv művészi használata, amely ahelyett, hogy csupán eszközül szolgálna kommunikáció, felhívja magára a figyelmet, szépségére, szellemességére, a mű írásmódjára.
• Kommunikatívan egyirányú (mivel aki olvas egy irodalmi művet, nem tud válaszolni a szerzőnek ugyanabban a könyvben), érdektelen (abban az értelemben, hogy nem szabályozza, hogy a befogadó mit csinál a információ hogy biztosított) és poliszémikus (Sokféleképpen értelmezhető, és a hozzáférés értelmezési szintjei is vannak).

Az irodalmi nyelv fajtái

A vers és a próza eltérő szerkezettel és jellemzőkkel rendelkezik.

Az irodalmi nyelv nagyon szabad, és engedelmeskedik a szerző esztétikai vagy filozófiai céljainak, így valóban olyan formát ölthet, amilyet szeretne, amennyiben olvasói meg tudnak fejteni valamilyen értékes jelentést a szerzőtől. olvasás. Az irodalmi nyelv tehát nemcsak a típusok, hanem kétféleképpen is értelmezhető:

• Vers. Ez egy olyan irodalmi írásmód, amely a szavak hangzására összpontosít szavak, vagyis szóbeliségében annak rím, hangzatosságuk vagy zeneiségük, hogy olyan szövegeket alkossanak, amelyek általában besorolhatók a neme a költészet. Jellemző szerkezete kicsi vagy nagy imák elválasztva a többitől (vers), amelyek blokkokat alkotnak (strófák) tematikus vagy zenei.
• Próza. Az információt gördülékenyen, folyamatosan közvetítő, az olvasót ebbe elmeríteni igyekvő irodalmi írásmód, amely jellemző a műfajokra. elbeszélés és től próba. Létezik költői próza is, amely a szavak hangzására és szépségére figyelve íródik, nem pedig arra, amit közvetítenek.

Példák az irodalmi nyelvre

Néhány példa az irodalmi nyelvre a következő, a klasszikus műveiből irodalom:

• Miguel de Cervantes (1547-1616) A zseniális hidalgo Don Quijote de la Mancha című művéből (második rész, 1615):

- Figyelmeztetés, Sancho - mondta Don Quijote -, hogy a szerelem beszédeiben nem tekint a tiszteletre, és nem tartja be az értelmet, és ugyanaz a feltétele, mint a halálnak: így a királyok magas váraira, mint alázatos kunyhóira sújt. a pásztoroké. , és amikor teljesen birtokba veszi a lelket, az első dolga, hogy eltüntesse a félelmet és a szégyent.

• Dante Alighieri (1265-1321) Isteni színjátékából (1304-1321):

„Életünk közepén
Egy sötét dzsungelben találtam magam
hogy a helyes úton eltévedt.

És hogy mennyit mondunk, az nehéz dolog
ez a vad, durva és erős dzsungel,
hogy a gondolkodásban megújítja a járdát!

Olyan keserű, hogy kicsit több a halál:
többet beszélni arról a jóról, amit ott talál
Mondok más dolgokat is, hogy látó voltam."

• Egy névtelen szerző a Popol vuhból:

„Azonnal eljött a vég; az ilyen fából faragott babák tönkretétele és megsemmisítése, amelyeket szintén halálra ítéltek. Aztán a vizek az Ég Szíve akaratára zúdultak, és nagy árvíz támadt, amely ellepte a babákat; azok a fából készült lények”.

Irodalmi alakok

Az irodalmi alakok, ismertebb nevén retorikai alakok vagy irodalmi források, a nyelvhasználat nem szokványos módjai, amelyek egyszerre szolgálják a nyelv szépítését, felhívják magukra a figyelmet vagy különböző dolgokat fejeznek ki. Nem tévesztendők össze a trópusokkal, melyek játékos fordulatok ill átvitt nyelv, amelyek egyaránt előfordulnak az irodalmi és a köznyelvben.

Néhány példa az irodalmi alakokra:

• Perifrázis vagy körülírás. Több szó használatából áll, mint amennyi a kifejezéséhez szükséges ötlet vagy koncepció, annak érdekében, hogy hangsúlyozzák vagy szépítsék a kifejezést, vagy kiemeljék az elhangzottakat. Például: "A győzelem babérjai a legtapasztaltabb futó szokásos homlokán nyugszanak" (ahelyett, hogy: "A legtapasztaltabb futó nyerte a versenyt").
• Paradoxon vagy antilógia. Kidolgozásából áll a javaslat vagy olyan kifejezés, amely ellentmond a józan észnek, anélkül, hogy logikai ellentmondást tartalmazna. Arról van szó, hogy a érvelés érvényes, de megoldhatatlan. Például: "Minden, amit mondok, hazugság, még ez a mondat is."
• Költői kérdés. Olyan kérdés feltevéséből áll, amely nem keresi a választ, mivel feladata egy lelkiállapot kifejezése vagy egy személy gondolatainak tükrözése. karakter, anélkül, hogy bárki is megfogalmazta volna. Például: „Miért történtek vele ezek a dolgok? Mi volt ellene a világnak?
• Polysyndeton. A túlzott használatból áll linkeket vagy kötőszavak a mondatban az ismétlés és a gyorsaság hatásának elérése érdekében. Pont az ellenkezője annak asyndeton. Például: „nem lesz se Puszi, se simogatás, se Ölelés se Jó reggelt, amikor felébredsz, minden elveszik."
• Anafora. Ez egy vagy több szó ismétlődéséből áll a mondat elején, ami különösen a költészetben használatos. Így nagyobb erőt és ritmust kap az elmondottak. Például: "Nagyon későn megérkezett a segítség / Nagyon későn Orvosság / Nagyon későn a költő számára / akit már a halál követelt ”.