Elmagyarázzuk, mi az a vulgáris dolog, és annak két fő érzéke. Továbbá, mi a vulgáris nyelvezet és mi a vulgarizmus.
Mi az, hogy valami vulgáris?
A ... val melléknév A vulgáris szó szoros értelemben mindenre vonatkozik, ami a vulgárishoz tartozik, vagy aminek köze van a vulgárishoz, vagyis a csőcselékhez vagy a tömeghez, mivel ez a három szó különböző becsmérlő formák, amelyeket hagyományosan az alsóbb osztályokra használnak. társadalom. Más szóval, szigorú értelemben a vulgáris az, ami a plebshez vagy a néphez kapcsolódik, pejoratív értelemben.
Valójában ez a kifejezés a latin hangokból származik vulgus ("Köznép") és vulgáris ("Terjeszd", "terjed a nép között"). Történelmileg a hiányával függ össze kultúra vagy től oktatás, vagyis az írástudatlan és a népi osztályok megvetése, amint az a latin beszédben is tükröződik Odi profanum vulgus, et aceo ("Utálom a tudatlan vulgárist, és távol maradok tőle"), a római lírai és szatirikus költőnek, Horatiusnak (Kr. e. 65-8) tulajdonítják.
A vulgáris tehát ma az szinonim a hétköznapi, de a kifejezés két lehetséges értelmében:
- Egyrészt a vulgáris alatt a durva, vulgáris, sértő és az udvariasság hiányát értjük.
- Másrészt a vulgáris alatt a népszerű, mindennapi, köznyelvet értik.
Így például, amikor azt mondjuk, hogy egy vicc vulgáris, akkor azt mondjuk, hogy esetleg sértő, merész vagy kockázatos. De amikor azt mondjuk, hogy valaki közönséges tolvaj, akkor azt értjük, hogy nem csak tolvaj, hanem kicsinyes, finomkodatlan is.
De amikor azt mondjuk, hogy valami hozzátartozik vulgáris tudásEzzel szemben azt mondjuk, hogy a hétköznapi, nem akadémikus tudás része, amely nem igényel képzést, és bárki könnyedén kezeli.
Vulgáris nyelv
Meg van nevezve nyelv vulgáris, trágár beszéd, trágár beszéd vagy trágár beszéd olyan szavak, kifejezések és kifejezések halmazára, amelyek egy nyelvi közösségen belül (vagyis egy közösség akik ugyanazt a nyelvet beszélik) vulgárisnak, vulgárisnak, durvanak, rossz ízlésűnek és képzett, kifinomult vagy kulturált emberek számára nem megfelelőnek minősülnek. A durvaság, könnyen kimondható, a vulgáris nyelvezet része.
A vulgáris nyelvet a köznyelvben használják, és minden emberi nyelvben létezik. Arra szolgál, hogy intenzívebb érzelmi vagy érzelmi hangot nyomtasson az elhangzottakra, feloldja a feszültséget a beszélő részéről, vagy egyszerűen megsértsen másokat és harcot keres.
Általában vulgáris gesztusok vagy bizonyos ikonikus nyelvezetek kísérik őket, és általában olyan témákkal foglalkoznak, amelyeket hagyományosan tabunak vagy szentnek tartottak, mint például a szex, a szülőség vagy az anyaság, bizonyos testrészek vagy istenkáromlás. Néha csak megpróbálják nevetségessé tenni és karikírozni a másikat.
Nem szabad azonban összetévesztenünk a vulgáris nyelvet vulgáris nyelvekkel vagy népnyelvekkel. Ez utóbbi kifejezést akadémiai kontextusban használják a ma beszélt nyelvekre, szemben az ókor klasszikus nyelveivel, és néha a helyi dialektusokra vagy bizonyos földrajzi területeken beszélt nyelvekre.
Más szóval, a vulgáris vagy népnyelvi nyelvek a modern nyelveknek felelnek meg (például spanyol, angol, orosz, mandarin stb.), míg a klasszikus vagy halott nyelvek azok, amelyeket már senki sem beszél, hanem inkább a történelem része (mint a latin, ógörög, szanszkrit stb.).
Vulgaritások vagy vulgaritások
Bizonyos esetekben összefüggésekben, a vulgaritás és vulgaritás kifejezéseket szinonimákként használják, vagyis a trágár beszédet alkotó rossz szavak megnevezésére. De más összefüggésekben általában különbséget tesznek a két szó használata között:
- Vulgaritás: Ide tartozik a durvaság, vagyis a trágár beszéd.
- Vulgarizmusok: Nyelvi szempontból morfológiai egységek, vagyis egy nyelvhasználat és fordulat, amelyeket nem a kulturált nyelvi norma szabályoz, vagyis nem akadémiailag helyesek. A vulgarizmusok általában abból a használatból erednek, hogy a nyelvet a vulgárisok, vagy bizonyos társadalmi rétegek adták, és történelmi okokból megmaradtak annak ellenére, hogy mondjuk „rosszul beszélnek”.
Például az igeragozások, mint haiga (ahelyett van), delen (ahelyett Add neki), legyünk (ahelyett vannak), elégedett (ahelyett elégedett), olyan vulgarizmus esetei, amelyekben a kulturált norma a idióma, de akik a beszél sokak mindennapjait személyek, különösen az alacsony iskolai végzettségűek.