Elmagyarázzuk, mik a szinonimák, milyen típusú szinonimák léteznek, és különféle példákat mutatunk be. Illetve mik azok az antonimák.
A szinonímia jelentése hasonlóság vagy azonosság kapcsolata.Mik azok a szinonimák?
A szavaknak van társított jelentése, bizonyos esetekben több is, és ezek a jelentések elméletileg egybe is eshetnek. Amikor ez megtörténik, egy szinonímiának nevezett jelenség jelenlétében vagyunk, amelyet a különböző jelölők közötti hasonlóság vagy jelentésazonosság kapcsolataként értünk, és mindig ugyanabba a nyelvtani kategóriába tartoznak.
Más szóval, két azonos típusú szó, amelyeknek gyakorlatilag azonos jelentése van, annak ellenére, hogy eltérő alakjuk van, szinonim szavak. Példa erre a szavak messze Y távoli. A szinonímia azonban nem pontos kapcsolat, és ritkán van két szónak ugyanaz a jelentése, anélkül, hogy bármilyen árnyalatot megkülönböztetne egymástól.
Valójában, ha áttekintjük az előző példát, észre fogjuk venni, hogy bár bizonyos összefüggésekben messze Y távoli tökéletesen felcserélhetők, másokban valójában nem, különösen, ha figuratív vagy kontextuális felhasználásról van szó: nem teljesen ugyanaz, ha azt mondjuk, hogy Diego távol van Maria-tól hogy Diego messze van Maria-val.
Lehetséges tehát azt állítani, hogy tökéletes szinonímia nem létezik, mivel egyetlen szó sem tökéletes megfelelője a másiknak abszolút minden összefüggésben, de általánosságban és gyakorlati célból feltételezhetjük, hogy létezik.
A szinonimák fajtái
Kétféle szinonímia létezik:
- Teljes. Amikor a közös jelentés tökéletesen egyezik.
- Részleges. Amikor a megosztott jelentés csak bizonyos vonatkozásokban esik egybe.
De mivel, mint mondtuk, szigorúan véve minden szinonímia mindig részleges, a jelentések közötti hasonlóság típusától függően négyféle szinonim kapcsolat különböztethető meg:
- Fogalmi szinonímia. Amikor a két szó ugyanarra a fogalomra utal, vagyis ugyanarra a valódi referensre, bár néhányat a különböző közösségek a létező beszédről. Például: szamár - szamár - szamár - szamár.
- Referenciális szinonímia. A két szó ugyanarra a referensre utal, anélkül, hogy önmagában pontosan ugyanazt jelentené. Például: sör - likőr - ital.
- Kontextuális szinonímia. Amikor a szinonim szavak csak bizonyos összefüggésekben cserélhetők fel, amelyekben a jelentésük egybeesik. Például: A barátod nagyon nehéz - A barátod nagyon barátságtalan - A barátod nagyon visszataszító.
- A konnotáció szinonimája. Azok az esetek, amikor egy szó dialektus vagy körülményhasználat révén új jelentést nyer, és ezért olyan szinonimakapcsolatokat szerez, amelyekre eredetileg nem gondoltak. Például: A focimeccs brutális volt - A focimeccs jó volt.
Példák szinonimákra
Néhány példa a szinonimákra:
- Fényerő - fényerő.
- Rend - szervezés.
- Varázsló boszorkány.
- Őrületes.
- Száműzetés – kiközösítés.
- Törekvés – buzgóság.
- Viselkedés – teljesítmény.
- Apa - szülő.
- Unalom – unalom.
- Idióta - bolond - idióta.
- Kutya - kutya - kan.
- Arc - arcvonások.
- Telek - lánc - gép.
- Jó - Chévere - Bacán - Chido - Copado.
Antonímák
Ha a szinonimák bizonyos mértékig azonos jelentésű szavak, akkor az antonimák éppen ellenkezőleg, azok a szavak, amelyek jelentése teljesen ellentétes, vagyis a lexikai ellentétüket alkotják. Például: csinos - csúnya, izgalmas - unalmas, nagy - kicsi, nappali - éjszakai, fényes - unalmas.