Elmagyarázzuk, mi az a szövegkohézió, és milyen mechanizmusokkal érjük el. Azt is, hogy mi a szövegkoherencia.
Mi a szövegkohézió?
Szövegkohézió (vagy kohézió a szöveg), a kapcsolat mértéke, amely a szöveg elemei között létezik, vagyis olyan mértékben, ameddig a szöveg strukturált sorozata szavak folyik, engedve, hogy egyik szó simán, szervesen vezessen a másikhoz. Az ilyen szövegeket kohéziósnak nevezzük.
Minden jól megírt szöveg kohézióra, vagyis a részei közötti szerves kapcsolatra törekszik, legyen szó akár egy ima, egy bekezdés mondatai vagy a teljes dokumentum bekezdései. Ehhez az írás különböző mechanizmusokat és elemeket használ, mint például:
- Nyelvtani megegyezés, amely bizonyos szavak megfelelőségi foka másokhoz képest, így a köztük lévő jelentés teljesen egyértelmű. Például ha konjugálunk a ige, meg kell tennünk a tantárgy a mondat része, különösen, ha a mondat része egy bekezdésnek, amelyben más mondatokkal és gondolatokkal együtt létezik. "A kutyák futnak, és gyorsan csinálják" egybevágó mondat, míg a "The dog fut, és gyorsan csinálja" olyan mondat, amelynek nemi és számbeli kifejezései nem egyeznek.
- A ... haszna csatlakozók diszkurzív szavak, amelyek hídként szolgálnak egyik mondat és a másik, vagy egyik bekezdés és a másik között, sajátos kapcsolatot létesítve a kapcsolódó részek között. Az olyan kifejezések és kifejezések, mint például „azonban”, „ellenkezőleg”, „ráadásul” stb. diszkurzív összekötőként szolgálnak a bekezdés (vagy mondat) és a következők közötti közös szál tisztázására.
- A ... haszna szinonimák és hiperonimák, amelyek lehetővé teszik, hogy elkerülje a szavak vagy kifejezések ismétlődését. A szinonimák olyan szavak, amelyeknek nagyon közeli jelentése van, és ezért bizonyos mértékig helyettesíthetők egymással, mint például a „ház”, „otthon”, „lar” és „lakóhely”. Másrészt a hiperonimák olyan szavak, amelyek jelentése egy olyan kategória, amelyben más specifikusabb szavak is szerepelnek, mint például a „kutya” esetében, amely az „uszkár”, „kolbász”, „pitbull” stb. hiperonimája.
- Használata a Ellipszis és a névmások, amelyek lehetővé teszik a mondat egyes részei kihagyását, hogy ne kelljen megismételni őket, vagy bizonyos szavakat, amelyek egész referenseket helyettesítenek. Az első esetben a nyilvánvalónak, szükségtelennek vagy kimondatlannak tartott elemeket elnyomjuk, ahogy ez gyakran megtörténik az „én”-vel a spanyol mondatokban: „Éhes vagyok” nem igényli az alany megjelenését, ahogyan azt az igeragozás egyértelművé teszi. Másrészt használhatunk olyan névmásokat, mint az „ez”, „az” vagy „ez”, ha nem csak konkrét utalásokra utalunk, hanem akár a bekezdés vagy szöveg egész részeire is.
Szövegkoherencia
Míg a kohézió a szöveg egyediségével, önmagával való kapcsolatával, addig a koherenciának a jelentésével van összefüggésben. Koherens szöveg az, amelynek jelentése olvasása során végig megmarad, vagyis rendelkezik a szöveg jelentésének teljes átadásához szükséges elemekkel. üzenet. Ellenkezőleg, az inkoherens szöveg az, amelynek jelentését nem lehet vagy nem lehet teljesen visszaszerezni.
Így a koherenciának két formája van:
- Globális koherencia, amely az egész szövegre vonatkozik, és amely egy központi téma meglététől függ, amely körül a fő és másodlagos gondolatok forognak, és amely nem változtatható meg a semmiből.
- A helyi koherencia, amely az ötletek és üzenetek kifejezésének sorrendjéhez kapcsolódik, egy bizonyos közös szál létrehozásához. Minden szövegnek megvan a maga sorrendje, amelytől az olvasása függ, a helyi koherenciának pedig a fő és másodlagos gondolatok megszólításának sorrendje van.