felborul

Elmagyarázzuk, mi a szorongás, szó szerinti és metaforikus jelentését, valamint a kifejezés eredetét. Szinonimák, antonimák és mondatokban való használat is.

A hajó felborulását a gyötrelem érzésének metaforájaként használják.

Mi a szorongás?

A szorongás az a név, amelyet spanyolul a nyugtalanság, nyugtalanság vagy szorongás érzésére adunk, amely egy elszenvedett vagy a közeljövőben elszenvedett kellemetlen helyzet következménye lehet. válna a szinonim a kíntól.

Ez a szóhasználat azonban valójában metaforikus, mivel a felborulás kifejezést a tengeri beszédben gyakran használják: ez történik az edénnyel, ami megtántorodik és felborul, azaz „fejjel lefelé” fordul. hullámok és nagyon erős szél.

A felboruló hajók hajlamosak elsüllyedni, mivel elárasztanak és elveszítik felhajtóképességüket, ezért a „felboruláson” azt értjük, hogy úgy érezzük magunkat, mint egy megdőlt, instabil, felborulni készülő hajó.

A Zozobra a latin hangokból származik subtus, „Alatt”, és Szuper, "Fent" vagy "fent", de a kifejezés a spanyol nyelvben katalán örökségként érkezik felett, alávágott, ugyanazzal a jelentéssel. Ez egy olyan szó, amelyet az idegességre, a küszöbön álló kudarc érzésére asszociálunk, és amelyet széles körben használnak a nyelv irodalmi. Valójában ez a címe Ramón López Velarde (1888-1921) mexikói modernista híres versgyűjteményének.

Ellenkezőleg, a köznyelvben általában nem használják, bár az amerikai spanyolban, fontos tengeri örökségére tekintettel, naponta gyakrabban jelenik meg. Néhány szinonimáját már láttuk, így a antonimák a szorongástól némaság, nyugalom, szelídség vagy nyugalom lesz belőlük.

Példák mondatokra "zozobra" szóval

Íme néhány példa a szót tartalmazó mondatokra:

  • "Holnap vizsgám lesz, ma este nem fogok aludni a sok szorongástól."
  • "Ha valami rossz történik velem, anyám először megmagyarázhatatlan szorongást kap."
  • "Az erős szorongás szorításában hősünk úgy döntött, hogy átsétál a réten."
  • – Amikor a hajó felborulni kezdett, a kapitány már a vízben lebegett.
!-- GDPR -->