Elmagyarázzuk, mi az a pleonasmus, különbségei az oximoronnal és példákkal. Továbbá az ördögi pleonizmus és egyéb beszédfigurák.
Mi az a pleonizmus?
A pleonizmust vagy truizmust a A beszéd alakja ami abból áll, hogy nagyobb intenzitást produkálunk a mondatban redundáns kifejezések hozzáadásával, ami formai szempontból szükségtelen.
Vagyis szoros értelemben megegyezik a redundanciával, amit hibának vagy legfeljebb helytelen, inelegáns nyelvhasználatnak tekintenek. Azokban az esetekben azonban, amikor az ilyen „hiba” szándékos vagy költői célból követik el, a „pleonasmus” kifejezést részesítjük előnyben (a görög nyelvből). Pléon, "sok és asmos, "hirtelen").
Mindenesetre mind a pleonasmus, mind a redundancia abban áll, hogy hozzáadják a ima olyan szavak, amelyek szükségtelennek tekinthetők, mert ahelyett, hogy új vagy releváns információkat adnának hozzá, ragaszkodnak ahhoz, ami már szerepel a mondatban vagy egy szó előző, például: „elválasztó fal” vagy „emberi személy”. Amint láthatja, mindkét kifejezés ugyanazt jelenti információ, és ezért csak egy is elég lenne.
Nál nél köznyelvi, a redundancia megjelenhet mondatszerkesztési hibaként, de az elhangzottak tartalmának hangsúlyozásaként is, azonos információk hozzáadásával arra az esetre, ha az üzenetet nem először rögzítik. Más esetekben a költői hatás elérésének mechanizmusát képezheti, mint pl vers Miguel Hernández (1910-1942) spanyol költő „Elégia Ramón Sijéhez” című darabja:
"A halottak tarlóján járok,
és hőség nélkül senkitől és vigasztalás nélkül
Szívemből megyek az ügyeim felé.
A halál korán repült,
korán reggel korán keltem,
korán gurulsz a földön."
Így a „kora reggelben” már benne van a „korán” fogalma (hiszen azok, akik korán, azaz hajnalban kelnek), a „gurulásban” pedig már „a földön” (mert gurul) pontosan forog a földön). De a költő a pleonizmust mértékletesség, zeneiség, hangsúlyossági okokból választja, ezek nélkül nem lenne olyan erőteljes a vers.
Példák a pleonasmusra
Ezek gyakori példái a pleonasmusnak a beszél naponta a következő:
- "Befogni a száját"
- „Emelje fel” vagy „engedje le”
- "Végső ítélet"
- "Elérhetetlen utópia"
- "Szoler gyakran"
- "Időkeret"
- "Ajándék"
- "Akaratlan feledés"
- "Méhektől származó méz"
- "Kollektív népirtás"
- "A gyökereknél kiirtani"
Ördögi pleonizmus
A pleonasmus másik neve, a közhelyesség vagy redundancia az ördögi pleonizmus. Vagyis: egy rontássá vált pleonizmus egy elegáns és nem túl korrekt beszédformában, ahelyett, hogy a költői kifejezés mechanizmusaként vagy a beszéd valamely emelkedett formájában szolgálna. nyelv.
Pleonasmus és oximoron
Nem szabad összetévesztenünk a pleonizmust és ellentmondásos, két igen gyakori beszédfigura. Az első a már elmondottak szükségtelen ismétlését vagy megismétlését vezeti be. Ehelyett az oximoron két, egymást kizáró kifejezést helyez egymás mellé. Ez azt jelenti, hogy míg a pleonasmus a szemantikai ismétlődés egyik formája, az oximoron ehelyett a metafora.
Példák az oximoronokra: „leszállás a magasba”, „sugárzó sötétség”, „híres névtelenség” vagy „brutális finomság”.
Egyéb beszédfigurák
A pleonasmuson és az oximoronon kívül, amelyekről már beszéltünk, további retorikai alakokat is megemlíthetünk, mint például a következőket:
- Alliteráció. Az ismétlésből áll hangokat mondaton vagy kifejezésen belül hangzás vagy kifejező hatás elérése érdekében. Gyakori benn költészet és az irodalmi nyelv. Például: "a legyező szárnyával" (Rubén Darío).
- Ellipszis. A pleonaszmussal ellentétes alak olyan szavak vagy kifejezések kihagyásából áll a mondatból, amelyek grammatikailag szükségesek, de nem akadályozzák meg a mondat átvitelét. üzenet. Például: "Régebben cigarettát vettem, a nővérem pedig egy magazint."
- Asyndeton. Ez a megszüntetéséből áll linkeket vagy kötőszavak amelyeknek általában a mondaton belül kell megjelenniük, például ha enumról van szó. Például: "Jöttem, láttam, győztem" (Julius Caesar).
- Polysyndeton. Az asyndetonnal ellentétben, amely ahelyett, hogy elnyomná a kötőszavakat, túlzottan hozzáadja őket, hogy ismétlődő hatást keressen. Például: „Van egy palota és egy folyó, egy tó és egy régi híd…” (Juan Ramón Jiménez).
- Katafora. A mondaton belüli várakozásból áll, ami a későbbiekben kifejeződik, drámaibb vagy kifejezőbb hatás elérése érdekében. Például: "Megmondtam, hogy ne kövesd ezt az utat."
- Hyperbaton. Irodalmi figura amelyben a mondat szokásos sorrendje módosul, vagyis annak szintaxis, hogy ugyanazt a mondatot költőileg relevánsabb vagy kifejezőbb módon mondja ki. Például: „A sötét fecskék visszatérnek / fészkük az erkélyedre lóg” (Gustavo Adolfo Bécquer).