Elmagyarázzuk, mi a szünet, milyen típusok léteznek, és mindegyikre példákat mutatunk be. Szintén a mondathiatusok és a diftongusok különbségei.
Az olyan szavakban, mint a „színház”, a szünetet két nyitott magánhangzó jelenléte hozza létre.Mi az a szünet?
Spanyolban a hiatus az a hatás, amellyel két magánhangzót ugyanaz a szó követ egymástól szótagokat különböző. Ez megtörténhet hétköznapi körülmények között, amelyeket a spanyol nyelv hangsúlyozása szabályoz, vagy kivételes esetekben, amikor tilde hozzáadása szükséges, amint azt később látni fogjuk. A hiátus a diftongus ellentéte.
Sok beszélő inkább a kettőshangzót részesíti előnyben a hiatus helyett a szavak kiejtésekor, ellentétben a normával. Valami hasonló történik a szórt sraffozások ("h") jelenlétében, amelyek egyáltalán nem befolyásolják a hiátusok vagy diftongusok kialakulását egy magánhangzó-sorozaton belül (olyan szavakkal, mint a prohmenjhpéldául rögzített).
Végül ne feledje, hogy a spanyolban vannak nyitott magánhangzók (a, e, o) és zárt magánhangzók (i, u), más néven erős és gyenge.
A szünet típusai
Az érintett magánhangzóktól függően a következő típusú szüneteket különböztethetjük meg:
- Egyszerű szünet. A következő esetekben fordul elő:
- Két egyforma magánhangzó. Bármilyen típusúak is legyenek, mint az "olvasni", "állatkert", "duunviro" szavakban.
- Két nyitott magánhangzó. Mint az „esés”, „pleonasmus” vagy „aorta” szavakban.
- Hangsúlyos szünet. Ez történik, amikor a tilde visszavon egy diftongot (nyitott és zárt magánhangzót, vagy fordítva), amihez a zárt magánhangzóra kell esnie, így a szótagot elválasztó plusz intonációt ad. Mint a „volt”, „garúa” vagy „sikítás” szavakban.
Szavak szünettel
Íme egy példa a szünettel rendelkező szavak listájára:
Egyenlő magánhangzó szünet:
- Biztosít (Pro-ve-er)
- Állatkert (Zo-o-ló-gi-co)
- Chiita (Csi-i-ta)
- Együttműködés (Co-o-pe-rar)
- Duunviro (Du-un-vi-ro)
- Olvass (Le-er)
- Kánaán (Ca-na-an)
Nyitott magánhangzó szünet:
- Soez (So-ez)
- Költő (Po-e-ta)
- Aorta (A-vagy-ta)
- Színház (Te-a-tro)
- Maelstrom (Ma-el-strom)
- Birtoklás (Po-se-er)
- Coati (Co-a-you)
- Éteri (E-te-re-o)
- Berrean (Be-rre-an)
- Cameo (Ca-me-o)
- Harcos (Pe-le-a-dor)
- Beodo (Be-o-do)
Hangsúlyos szünet:
- Járókelő (Tran-se-un-te)
- Bodza (Sa-ú-co)
- Tudtam (Sa-bí-a)
- Olvastam (Le-í-a)
- Daru (Crane-a)
- Hideg hideg)
- Kakadu (Ca-ca-tú-a)
- Duett (duett)
- Szerelmi kapcsolat (A-mo-rí-o)
- Gyökér (gyökér)
- ősz (ősz)
- Líos (Líos)
- Szöul (Se-ul)
Szünet a h-vel:
- Narancsvirág (A-za-har)
- Truhan (Tru-han)
- Párna (Al-mo-ha-da)
- Kohorsz (Co-hor-te)
- Kohézió (Co-he-sion)
- Ott (A-he-to)
- Alkohol (Al-co-hol)
Mondatok szünettel
És akkor mondatokat mutatunk be szavakkal, megszakítással:
- Tudtam, hogy María Szeretnék.
- Ne essen a peor az út.
- A síiták iráni túszok.
- Egy nyíl a nagybátyám aortájába fúródott.
- Az állatkertben oroszlánok ettek meg egy fiatalt.
- Minden csoportnak könyveket adtunk.
- Az órán olvasott egy járókelők duójáról Szöulban.
Hiatus és diftongus
A hiátus és a diftongus ellentétes jelenségek a nyelvben. Míg, mint láttuk, a hiátus elválasztja a magánhangzókat, a diftongus arra kényszeríti őket, hogy ugyanabban a szótagban egyesüljenek. Ez utóbbi azonban bizonyos körülmények között fordul elő:
- Amikor van egy nyitott és egy zárt magánhangzója. Mint a „caiga "(cai-ga) vagy" Ceuta ”(Ceu-ta). Csökkenő diftongusként ismert.
- Amikor van zárt magánhangzója és nyitott magánhangzója. Mint a „vazazjo "(régi-jo) vagy" pEUde ”(can-de). Növekvő diftongusként ismert.
- Amikor két különböző zárt magánhangzója van. Mint a „voltál” (fuis-te) vagy „Piura” (Piu-ra) szavakban. Homogén diftongusként ismert.