Elmagyarázzuk, mi az általános tudás, mi az eredete és jelentése, valamint ennek a népszerű kifejezésnek a különböző jelentései.
Mi a közös tudás?
A Vox populi vagy vox pópuli (kasztíliai) egy latin kifejezés, amely „a nép hangja”-nak felel meg, és olyasvalami leírására használatos, ami tudás nyilvános, vagyis hogy mindenki ismeri és ismételgeti.
Az eredeti latin szövegkörnyezetet a teljes közmondás alkotja: „Vox populi, vox dei”, ami azt jelenti: „A nép hangja Isten hangja”, ami azt jelenti, hogy a közvélemény, bármilyen téves is, általában a legnagyobb. súly egyben társadalom és ezért nem bölcs dolog nyíltan ellentmondani neki.
Ezt a közmondást különféle történelmi összefüggésekben használták, és akik használták, nem mindig ragaszkodtak szó szerinti jelentéséhez, vagyis hogy a nép hangja szent, és mindig engedelmeskedni kell neki, hanem arra is, hogy figyelmeztessen a tömegek tudatlanságának képessége.
A vox populi rövid alakot azonban a spanyol nyelvben elfogadták olyan kifejezésként, amely egy esemény vagy egy esemény ismert, nyilvánvaló, általános jellegét jelöli. információ. Például a magánszférából kikerülő, pletykává vagy sokat kommentált személyes információkról elmondható, hogy köztudomásúvá váltak.
Mindenesetre, ha valami köztudott, az azért van, mert tömegesnek, általánosnak, elterjedtnek, népszerűnek számít, vagy akár nyilvánvaló, nyilvánvaló vagy univerzális.