Elmagyarázzuk, mi az erős és gyenge magánhangzó, miben különböznek egymástól, és hogyan alkothatnak diftongusokat vagy hiátusokat.
Mik azok az erős és gyenge magánhangzók?
Alapján fonetika A spanyol nyelvből a magánhangzókat két kategóriába sorolják, attól függően, hogy kiejtéskor milyen mértékben nyílik meg a szájüreg: egyrészt erős magánhangzókra, másrészt gyenge magánhangzókra.
Ezek a kategóriák egybeesnek a nemzetközi fonetikában használt besorolással: nyitott vagy mély magánhangzók és zárt vagy magas magánhangzók, olyan kritérium szerint, amely a szájnyitásra és a nyelv helyzetére reagál a kiejtés pillanatában.
- Erős magánhangzók tehát azok, amelyek kiejtésükkor nagyobb fokú szájnyitást igényelnek, és amelyek a szótag magjaként működnek, amelyben megtalálhatóak. Utalunk az „a”, „e” és „o” magánhangzókra.
- Ellenkezőleg, a gyenge magánhangzók kiejtéséhez jóval kisebb szájnyílás szükséges, és általában diftongusokat képeznek bizonyos helyzet- és hangzási feltételek mellett. Utalunk az "i" és "u" magánhangzókra (és fonetikai szempontból az "ü"-re és az "y" mássalhangzóra is, ha hangjuk magánhangzó, mint a szóban. király).
Ez a fonetikai megkülönböztetés fontos a spanyol nyelvben, mivel ez attól függ, hogy – amint azt alább látni fogjuk – diftongusok és kihagyás egy szón belül.
Diftongusok és hiátusok
A gyenge és erős magánhangzók megkülönböztetése akkor van értelme a spanyolban, ha akusztikus csomópontjaik (diftongusok) vagy szótagszétválasztásuk (hiatusok) megértéséről van szó.
Ahhoz, hogy diftongus létezzen, vagyis hogy két spanyol magánhangzó folytonosan kiejtsen, és ugyanannak a szótagnak elválaszthatatlan részét képezze, ezeknek a magánhangzóknak szükségszerűen a következőknek kell lenniük:
- Gyenge magánhangzó és erős magánhangzó, tetszőleges sorrendben, mint a "mennyország", a "per", a "swift" vagy a "csatlós" esetében.
- Két hangsúlytalan gyenge magánhangzó, még ha azonosak is, mint a "shiita", "város" vagy "gondozás" esetében.
Éppen ellenkezőleg, a diftongusok szünetei vagy törései akkor fordulnak elő, ha a két szomszédos magánhangzó:
- Két erős magánhangzó, még akkor is, ha azonosak, mint a „bukás”, „olvasni”, „hűséges” vagy „rossz” esetekben.
- Erős magánhangzó és gyenge magánhangzó, de az utóbbi ékezetes, mint az „enyém”, „nevet”, „baba”, „koporsó”, „gyűlik” vagy „barb” esetekben.