Elmagyarázzuk, mi az a névkönyv, hogyan osztályozható ez a nyelvi ábrázolás és az állatok névanyaga.
Mi az onomatopoeia?
Az Onomatopoeia természetes vagy nem diszkurzív hangok nyelvi megjelenítése szavakon keresztül. Vagyis szavak képzése magában a nyelvben bizonyos nem verbális hangok, például a állatokat, a természetes jelenség, ütések, eszközök stb.
A névkönyveket a nyelv stíluseszközének tekintik, és gyakran használják irodalmi művekben, rádiós szappanoperákban ésképregények, amellett, hogy a gyermekek beszédére jellemző, amelyben az állatokat névképük szerint nevezik el: "a woof-woof" a kutya. A névkönyv azonban nem univerzális, és minden nyelvnek megvan a maga hangzásbeli és kulturális jellemzőinek megfelelően.
Az onomatopoeiákat általában aszerint különböztetik meg, hogy milyen gondolatot kívánnak közvetíteni, a következők szerint:
- Auditív onomatopoeiák. Akik képviselik a hang kifejezetten erre a célra létrehozott szavakat használva, mint például a "tick-tock" az óra hangjára, a "bumm" az ágyúlövésre stb.
- Vizuális névképek. Egy bizonyos típus jellemzői költészet, a szavak és/vagy betűk oldali térbeli elrendezésén keresztül igyekezett vizuális képet megjeleníteni, létrehozva az ún.kalligrammák vagy metaforák grafika.
Állati névképek
A spanyol nyelvű állathangok leggyakoribb onomatopoeiája:
- Csirkék: csipog
- Kakasok: kikiriki
- Csirkék: clo
- Kacsák: kuruzsló
- Macskák: miaú
- Kutyák: Szövet
- Juh: méh
- Disznók: oinc
- Békák: károgás
- Tehenek: bőg
- Tücskök: cri-cri
- Méhek: bzz
- Kígyók: H.Hs
- lovak: iiih
- üvöltözik: auu
- Grunts: grr