szakmai nyelv

Nyelv

2022

Elmagyarázzuk, mi a szleng, mi a különbség a nyelvjárással és a létező típusokkal. Továbbá példák a zsargonra különböző területekről.

A tinédzser csoportoknak gyakran saját nyelvezetük van.

Mi az a lingo?

A zsargon az nyelv Speciális csoport, amelyet egy adott emberi csoport általában szakmai jellegű vagy egy bizonyos szakmához kapcsolódóan használ az egymással való kommunikációra. Az ilyen nyelvezetet gyakran nem értik a körön kívüliek vagy a terminológiát nem ismerők.

A szleng szó a franciából származik gargun, a névkönyv századtól kezdve a madarak énekére utalni, és amely átvitt értelemben később a tolvajok vagy bűnözők vulgáris beszédét jelöli. Ezt az értelmet olyan szavakkal osztják meg, mint a szleng vagy a germania, amelyekkel szemantikai különbségeket mutat: a zsargon nemcsak a vulgáris vagy bűnöző beszédre utal, hanem utalhat a szakmai vagy speciális szaknyelvre is.

A zsargont azonban nem szabad összetéveszteni nyelvjárás, amely a nyelv földrajzi változata, amelyet minden beszélő ugyanazon a helyen osztozik. A szleng bizonyos csoportokhoz tartozik, amelyek beszédmódja eltér a megszokott nyelvtől, még ugyanazon a nyelven belül is. földrajzi régió.

A zsargonok fajtái

A szakzsargon a következőképpen osztályozható:

  • Szakmai nyelv szakmai. Az, ami a szakemberek vagy egy meghatározott szakmát gyakorló szektorhoz tartozik, és amely lehetővé teszi számukra, hogy hatékonyan kommunikáljanak egymással műszaki vagy speciális kifejezéseken vagy üzleti fordulatokon keresztül. idióma amelyek kizárólag a boldogságra vonatkoznak közösség beszélő. Például: orvosi szakzsargon, jogi szakzsargon.
  • Társadalmi zsargon. Ami egy területhez tartozik társadalom Titokzatosan szeretne kommunikálni, vagyis anélkül, hogy mások megértenék, általában titoktartási vagy közösségi célból. Például: börtönzsargon, bűnügyi zsargon.
  • Regionális zsargon. Ami egy adott regionális közösséghez tartozik, például egy szomszédsághoz, vagy bizonyos kulturális közösségekhez, például egy etnikai csoporthoz, amelyek saját szókincsükön keresztül igyekeznek elkülönülni a társadalom többi beszélőjétől, és felismerni egymást. . Például: Bronx zsargonja (New York egyik környéke), a serdülő fiatalok zsargonja.

Példák a zsargonokra

Íme néhány részletes példa a zsargonra:

  • Mexikói ifjúsági szleng. Más országok ifjúsági szlengjeként nagyon kreatív, innovatív és gyakori benne más nyelvek beépítése. Gyakoriak az olyan kifejezések, mint a „tojás” (a dint of), „a csúszás” (gyalog), „menj le!”. (ne zavarj), "zuhanj le!" (fizetni) vagy "meghalni" (sokat).
  • Jogi vagy jogi szakzsargon. Az ügyvédek és bírák speciális terminológiájára utal, amelyben a latinizmusok, mint pl.habeas corpus"Vagy"ellenérték”, Többek között olyan szakkifejezések között, mint a „figyelmeztetés”, „tisztességes ár”, „engedélyezés” vagy „törlés”.
  • Az orvosi szakzsargon. Az egészségügyi szakemberek által használt biológiai, kémiai és biokémiai kifejezéseket használ, amelyek a közönség számára érthetetlenek, például „autolízis”, „idiopátiás”, „meteorizmus”, „aerophagia” vagy „halitosis”.
!-- GDPR -->