Elmagyarázzuk, kik voltak a kreolok a gyarmati Amerikában, szokásaikat és kapcsolatukat a meszticekkel. Valamint a kifejezés eredete.
Kik voltak a kreolok?
Latin-Amerika gyarmati idejében a társadalom részre osztották társadalmi osztályok és faji, amely az egyéneknek az etnikai származásuktól függően helyet és hierarchiát jelölt ki. Abban az időben a criollos (vagy kreol fehérek) kifejezést használták a személyek amerikai földön születtek, de európai fehérek leszármazottai, különösen a félszigeti spanyolok.
A kreol fehérek a kiváltságos kaszt részét képezték Külváros, fehér lévén, de alacsonyabb kategóriába tartoztak, mint az európaiak. Valójában a 18. századi Bourbon-reformok megakadályozták őket abban, hogy a gyarmati társadalom politikai vezetésébe (közhivatalai) vagy egyházi (vallási hivatalaiba) kerüljenek, és az alkirályságokban, mint például az Új-Spanyolországban, a fehér kreolok nem kötöttek házasságot a félsziget tisztségviselőivel.
Az ilyen intézkedések célja a criollók hatalmának korlátozása volt, mivel ők birtokolták a mezőgazdasági vagyon nagy részét, és ők irányították a föld nagy részét. kereskedelem, amely fontos gazdasági hatalmat és nagy társadalmi presztízst biztosított számukra, ami veszélyt jelentett Spanyolország gyarmati ellenőrzésére.
Paradox módon a kreolok hatalmának korlátozására irányuló európai kísérletek egyre inkább saját identitást ruháztak rájuk, ami alapvető volt függetlenségi vágyaik táplálásához, amely a 19. században szabadjára engedi a spanyol-amerikai függetlenségi háborúkat.
A kifejezés eredete
A kreol kifejezés a szóból származik kreol portugálból, és viszont a tenyészteni igéből, így elvileg a kreolok azok az egyedek, akik egy bizonyos területen nevelkednek. terület. Ez a szóhasználat valójában a mai napig fennmaradt, amikor beszélnek róla hagyományok Kreolok (vagyis helyiek), kreol konyha, sőt a kreol fajta, az egyetlen indián ló.
Másrészt, ahogy voltak kreol fehérek, úgy voltak kreol feketék is: rabszolgák ben született fekete Amerikaonnan hozott foglyok leszármazottai Afrika Amerikába, hogy szolgáljon munkaerő a telepen. A kifejezést azonban általában a fehér kasztra használják, akiknek kiváltságos helyzete a kor fontos történelmi szereplőjévé tette.
A kreol szót ma a spanyol Amerika nagy részében használják szinonim a „helyi”, azaz a „helyi” képviselőjeként kultúra faji vagy etnikai megkülönböztetés nélkül. Valójában a "criollismo"-t a latin-amerikaiak elismerésének és láthatóságának nacionalista kulturális mozgalmának nevezik.
Ez utóbbi nem jelenti azt, hogy a kreolban a spanyol-amerikai kultúra fehér, fekete és őslakos öröksége természetesen egyenlő arányban képviselteti magát. Valójában a „criollo” pontos jelentése rendkívül eltérő lehet a latin-amerikai földrajzon belül, és még a férfiassághoz, a nemzeti büszkeséghez és a presztízs egyéb elemeihez kapcsolódó konnotációkkal is rendelkezhet.
Kreol szokások
A kreol ruházat hajlamos volt a hivalkodásra és a díszességre.Az amerikai kreolok a gyarmati időkben fehérnek minősítették magukat, elhatárolták magukat az őslakosoktól (gyarmati zsargonban "indiánok") és az afrikaiaktól, valamint a mesztic kasztok kiterjedt osztályozása miatt, ami annak az intenzív miscegenációnak az eredménye, amely az országot jellemezte. vidék. Nagy vonalakban tehát a kreolok szokásai és kultúrája lényegében a félszigetiek helyi átdolgozása volt.
Ez nem jelenti azt, hogy egyformák voltak. Valójában a kreolok könnyen megkülönböztethetők voltak európai társaiktól, mert az idő múlásával a spanyol-amerikai és a spanyol félszigeti kultúra eltávolodott kulturális, társadalmi, sőt vallási gyakorlataikban is.
A kreolok bulikon, összejöveteleken és ünnepségeken találkoztak társaikkal, és magukévá tették az Európából örökölt katolikus hitet és hagyományokat. Övé oktatás, sok esetben az öreg kontinensen öltött testet, különösen Franciaországban, ahol sokan magukba szívták a világ kultúráját. Ábra és köztársasági értékeik, amelyek később a függetlenségi forradalom eszméit inspirálták.
A kreol ruházat régiónként változott, de hajlamosak voltak a hivalkodásra és a díszességre, tekintettel arra, hogy társadalmaik helyi elitjét alkották. A társasági női ruhákhoz például Európából importált szöveteket és a család rabszolgáinak vagy szolgáinak textilmunkáját használták fel.
A kreolok földbirtokosok és így rabszolgák is voltak, és általában véve gasztronómiai szokásaik eltértek a félszigetiektől azáltal, hogy alkalmazkodtak a étel amerikai földön termesztik.
Kreolok és meszticek
Míg a kreolok az Amerikában született fehérek voltak, addig a meszticek azok az amerikai állampolgárok, akik a keveredés gyümölcsei voltak. Vagyis a meszticek a gyarmati társadalomban részt vevő különböző etnikai csoportok leszármazottai voltak: fehérek, feketék és indiaiak.
Jogilag a meszticek spanyol állampolgárok voltak, és jogilag egyenlőek a kreol fehérekkel. Ezért fizetési kötelezettség nélkül birtokolhattak ingatlant, és szabadon folytathattak kereskedelmet. adó a koronára, ahogy az indiánok kötelesek voltak, és nem élnek kényszermunka alatt, mint a rabszolgák.
A meszticek társadalomban betöltött szerepe azonban merőben különbözött a kreolokétól, hiszen az utóbbiak fehérsége kiváltságos helyzetbe hozta őket, nem beszélve a családjuk által felhalmozott gazdasági erőről. Sok esetben a világos bőrű és kifinomult modorú mesztic jól illett a kreol fehérhez, és a faji kasztok megkülönböztetésének szabályait nem mindig tartották be a gyarmati társadalomban.
Valójában a kifejezés barna népszerűvé vált az erős afrikai vándorlás vidékein, hogy megnevezzük a feketék, őslakosok és fehérek keverékének leszármazottait, akiknek frakciója és bőrszíne meghatározhatatlanná válhatott az akkori faji besoroláson belül, egyfajta „macskazsákot” alkotva. a keverék gyümölcse.
kreol nyelvek
Ha kreol nyelvekről beszélünk, ennek a szónak ugyanazt a jelentését nem szabad használni, mivel a valóságban ez a mesztic nyelvek vagy dialektusok halmaza, az európai nyelvek (például spanyol, francia vagy angol) közötti hibridizáció eredménye. ) és őshonos afrikai vagy őslakos nyelvek.
Ennek a nyelvi keveréknek a gyümölcsét gyakran kreolnak vagy más néven nevezik kreol, és elterjedt a gyarmati időkben bőséges afrikai migrációjú régiókban. A még létező kreol nyelvek néhány példája a panamai kreol, a nicaraguai kreol angol, a patois vagy a jamaikai kreol, a bichelamar, a ndyuka, a louisianai francia kreol vagy a Costa Rica-i mekatelyu.